La Question
À l’origine, les héros de Watchmen devaient être des superhéros de l’ancien éditeur Charlton Comics dont DC Comics venait de racheter les droits. Mais au final, DC demanda à Alan Moore et Dave Gibbons de créer de nouveaux personnages. Les auteurs ont donc imaginé des héros inspirés des personnages Charlton. Ainsi, Rorschach est une version alternative du personnage appelé La Question. Dans l’épisode n°5, Alan Moore et Dave Gibbons font allusion très claire au perso Charlton Comics. Hors champ, Rorschach trace sur un menu avec du ketchup un point d’interrogation inversé. Puis il referme le menu, et en le rouvrant le motif du ketchup forme le masque de Rorschach.
Superman
Il y a au moins 2 références à Superman. Dans l’univers de Watchmen, Superman est aussi un personnage de fiction, le 1er des superhéros apparus en 1938. Hollis Mason, le 1er Hibou, explique que c’est la lecture d’Action Comics qui lui a inspiré l’idée de devenir un justicier. Dans un document annexe, Hollis Mason explique que les superhéros de fiction sont maintenant oubliés de la plupart des gens. De plus, dans l’épisode n°1 de Watchmen, Rorschach rend visite au Dr Manhattan pour le prévenir que quelqu’un s’attaque aux masques. Sur le panneau du Rockefeller Military Research Center, on découvre un logo du centre : une bombe atomique avec en son centre un symbole rappelant beaucoup celui que Superman porte sur la poitrine.
La suite ? Tout de suite !